División de Vivienda y Personas sin Hogar (HHD) - Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS)

La División de Vivienda y Personas sin Hogar (HHD) del Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) es responsable del desarrollo y la supervisión de los programas estatales de vivienda financiados por el CDSS. Puedes encontrar más información en Programas de Vivienda y Personas sin Hogar. Algunos ejemplos de programas de vivienda que dependen del CDSS HHD son:

• • El Programa de Apoyo a la Vivienda CalWORKs (HSP), que ayuda a las familias inscritas en el programa CalWORKs que están experimentando, o corren el riesgo de experimentar, la falta de vivienda para obtener una vivienda permanente, y puede proporcionar refugio temporal, ayuda con los gastos de mudanza, subvenciones para el alquiler a corto y medio plazo, y gestión integral de casos. Puedes encontrar más información en Programa CalWORKS de Apoyo a la Vivienda.
  • CalWORKs Homeless Assistance (HA), un programa que ayuda a las familias CalWORKs, incluidas las que no tienen hogar o corren el riesgo de no tenerlo, a sufragar los costes de conseguir una vivienda. Puede incluir el pago de hasta 16 días consecutivos de alojamiento temporal y ayuda para otros gastos relacionados con la vivienda, como la fianza y el alquiler del último mes. Puedes encontrar más información en CalWORKs Homeless Assistance.
  • El Programa de Defensa de la Vivienda y la Discapacidad (HDAP) ayuda a las personas sin hogar que probablemente reúnan los requisitos para recibir prestaciones por discapacidad a acceder a los programas de prestaciones por discapacidad y a solicitarlas, al tiempo que les proporciona apoyo en materia de vivienda. Puedes encontrar más información en Programa de Defensa de la Vivienda y la Discapacidad.