د آکلېنډ یونیفایډ ښوونځي ولسوالۍ (OUSD)

د آکلېنډ یونیفایډ ښوونځي ولسوالۍ د مهاجرینو او پناه لرونکو زده کونکو د مرستې پروګرام (OUSD RASAP) د مهاجرینو او کډوالو کورنیو سره د نوي راغلي زده کونکو او د هغوی د کورنیو لپاره د ښوونځي داخلې، ځای په ځای کېدو او ملاتړ برخو کې مرسته کوي. د مهاجرینو او پناه لرونکو پروګرام نوي راغلي مهاجر زده کونکي په ګوته کوي، ملاتړ کوي او تعقیبوي، او د هغوی د ښوونځي ادغام او اکاډمیک بریا ملاتړ کولو لپاره مهم خدمتونه وړاندې کوي. د ټولنې شریکانو او د OUSD نورو څانګو سره د ګډ کار کولو له لارې، د دوی پروګرام د ښوونځي سایټونو ته لاره برابروي چې زده کونکي راجع کړي او د اړتیا په وخت کې د مرستې لپاره پروګرام ته لاسرسی ولري. په ځانګړي توګه، پروګرام د اوړي پرمهال د مهاجر زده کونکو او کورنیو لپاره د ښوونځي داخلې مرسته، د ښوونځي لارښود، روزنه، د کورنۍ ښکېلتیا، او ټاکل شوی تعلیمي ملاتړ وړاندې کوي. د لوړې اړتیا لرونکي زده کونکو ته د مهاجر او پناه لرونکو زده کونکو لپاره د تعلیمي کېس مدیریت او د ټولنیز احساسي زده کړې فرصتونه وړاندې کېږي، لکه د بې پولو فټبال او اوپېرا پیکولا سره مشارکتونه، چې د ټولنې هنري سازمان دی.

اړیکه: نیټ ډونسټن د نوي راغلي او مهاجر/پناه لرونکو خدمتونو د پروګرام مدیر دی. برېښنالیک: nathaniel.dunstan@ousd.org

د آکلېنډ نړیوال عالي ښوونځی (OIHS‏) (‎510-597-4287‏) ESL، رواني روغتیا، د ځوانانو پروګرامونه، تعلیم، مالي او کمپیوټر سواد برنامې وړاندې کوي. دا ښوونځی د نوي راغلي مهاجرینو، زده کونکو نفوس د هدف لاندې نیسي، هغوی چې له تاریخي پلوه په کالیفورنیا، او آکلېنډ کې په ملي کچه محروم و. د دې شبکې ماوریت په نړیوالو کړنلارو ولاړ د کوچني عالي ښوونځیو پراختیا او شبکې جوړلو له لارې پدې وروستیو کې راغلي مهاجرینو ته د کیفیت لرونکي تعلیم وړاندې کول دي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د هغوی وېب سایټ ته ورشئ: http://www.internationalsnps.org.

د آکلېنډ د لویانو او مسلک تعلیم د آکلېنډ یونیفایډ ښوونځي ولسوالۍ (OUSD) د آکلېنډ د لویانو او مسلک تعلیم (OACE) د ‎145 کلونو راهیسې په آکلېنډ کې د مهاجرینو، پرېښودل شویو او د خورا ډیر زیان سره مخ افرادو لپاره د لویانو ابتدایی تعلیم (ABE) او د لویانو ثانوي تعلیم (ASE) وړاندې کولو ته ژمن دی. OACE د ښوونځیو او کالجونو لویدیز انجمن (WASC) لخوا تایید او اعتبار لري، او د دې ټول ښوونکي د ښوونکو د کالیفورنیا اعتبارلیک کمیسون لخوا اعتبارلیکونه او تایید لري. OACE د آکلېنډ ښار په اوږدو کې په ‎20 موقعیتونو کې په ټولنه کې د خدمت عرضه کولو بیلګه لري.