استوګنه سرپناه

Frequently Asked Questions (FAQ) – Renting to Refugees and Eligible Newcomers
د متحده ایالاتو حکومت د مهاجرینو او نورو وړ نوو راغلو سره د بیا میشتیدنې مالتړ خدماتو سره مرسته کوي کله چې دوی پیل کوي
په متحده ایالاتو کې خپل ژوند بیا رغوي. دا FAQ هغه پوښتنې ځوابوي چې د ځمکې مالکین او د ملکیت مدیران یې لري
کډوالو او نورو وړ نوو راغلو کسانو ته د کرایې ورکولو په اړه.
oakland lgbtq center
د LGBTQ ټولنې مرکز ټولنیزې غونډې، تعلیمي پروګرامونه، روغتیایی پروګرامونه، او مشاورین لري. دلته د ځوانانو، مختلف خلکو، دوه جنس خوښي خلکو، او ټرانس جنډر خلکو لپاره د ملاتړ ګروپونه شتون لري. د دندو په تړاو مرستې لپاره روزنې او ورکشاپونه شتون لري. د رواني روغتیا لپاره وړیا تراپي، د هنر ټولګي، یوګا ټولګي، او ملاتړ شتون لري.
Housing and Homelessness Division (HHD) – California Department of Social Services (CDSS)
د کالیفورنیا د ټولنیزو خدمتونو ریاست (CDSS) د استوګنې او بې کورۍ څانګه (HHD) د CDSS لخوا تمویل شوي د ایالت په کچه د استوګنې پروګرامونو د پراختیا او څارنې مسؤلیت په غاړه لري. 
Housing Solutions (Bay Area Community Services)
د بی سیمې د ټولنې خدمتونو پروګرام، د لومړی استوګنه اداره پدې باور ده چې د استوګنې موندل د ژوند کیفیت ښه کولو کې لومړی لومړیتوب دی. کله چې د خلکو لومړني ضررتونو (خوړو او پناه ځای) چاره وشي، بیا موږ کولی شو د چلند او فزیکي روغتیا مسایل، د نشه ییز توکو استعمال، کار موندنه، او نور موارد په نښه کړو. هر فرد چې BACS ورته خدمت کوي هغه څه به ترلاسه کړي چې هغوی ورته د ثبات او معتبر استوګنې درلودو لپاره اړتیا لري.
African Advocacy Network
د افریقا وکالت شبکه (AAN) په ‎2009 کې تاسیس شوی سان فرانسیسکو کې یو غیرانتفاعي نهاد دی چې د افریقایی او افریقایی – کارابین مهاجرینو مخ پر ودې نفوس ته خدمت کوي. AAN د ځانګړي کلتوري دلالۍ بېلګې پربنسټ د مهاجرت قانوني خدمتونه، د کېس مدیریت، او د ټولنیز ادغام خدمتونه وړاندې کوي.
Afghan Support and Investment Program (ASIP) (Refugee Programs Bureau)
ASIP نور یو فعال پروګرام ندی. لاندې معلومات د ASIP څخه د دباندې لېږد په اړه د معلوماتو ورکولو لپاره وړاندې کېږي.

د افغانانو د ملاتړ او پانګونې پروګرام (ASIP)‎ ‎په شرایطو برابر نوي راغلي افغان کورنیو ته د کالیفورنیا ایالت کې د کرایی سبسایډي ملاتړ وړاندې کوي.  د مهاجرینو د پروګرامونو بیورو (RPB) د ‎2022 مارچ راهیسې د 1,440 څخه ډېرو کورنیو ته د خدمت وړاندې کولو لپاره ASIP ‎ کارولی دی.  پداسې حال کې چې ASIP په اصل کې د ‎2023 سپتمبر ‎30 نیټه کې د پای ته رسولو سره طرحه شوی و، CDSS د پای اصلاح شوې ‎2024 سپتمبر ‎30 نیټې سپارښتنه کړې ده.  د ASIP د محدود غزولو پرېکړې په پایله کې، د ASIP اصلي سپارښتنه شوي شرایطو (لکه د مرستې مقدار، د خدمت موده، د سبسایډي مقدار، او تصدیقونه) لاندې په پروګرام کې د بېرته ارزلو کېدو لپاره دمخه غوښتونکو ټاکلی شمېر ملاحظه کېږي.

پداسې حال کې چې CDSS او CCDSD د ASIP غزېدو کې د پام وړ عامه لېوالتیا وړاندوینه کوي، په ځانګړي توګه هغه افرادو په مینځ کې چا چې د ‎2022 سپتمبر ‎30 د غوښتنلیک پای نیټه له لاسه ورکړې، ASIP اوسمهال نوي غوښتنلیکونه نه مني. 

مهرباني وکړئ د خورا وروستي معلوماتو لپاره د ‎11/27/23 اپډېټ ته مراجعه وکړئ.
Alameda County Housing Portal
د الامېده کاونټي د استوګنې پورټال - د الامېده کاونټي د استوګنې او د ټولنې پراختیا (HCD) ریاست پروژه ده، چې په الامېده کاونټي کې د استوګنې مرستې ته هراړخیزه لنکونه وړاندې کوي.
U.S. Department of Housing and Urban Development
د امریکا متحده ایالاتو کې د عامه استوګنې اداره په شرایطو برابر د ټیټ عاید کورنیو، ډېر عمر لرونکو افرادو او معیوبیتونو لرونکو افرادو لپاره د خوندي کرایی استوګنې وړاندې کولو لپاره تاسیس شوې وه.
Eden I & R, Inc.
وړیا، غیر بېړنۍ محرم تلېفون شمېره د څو ژبي موجود استازو سره، په ورځ کې ‎24 ساعتونه، اونۍ کې ‎7 ورځې، د الامېده کاونټي کې اوسېدونکو لپاره د ټیټ لګښت استوګنې، بېړني پناه ځای، او د خوندي توب شبکې خدمتونو ته د رجعت لپاره.
Burma Refugee Families & Newcomers
د برما مهاجر کورنۍ او نوي راغلي (BRFN) سازمان په پراخه سان فرانسیسکو بی سیمه کې د برما او نورو هیوادونو بیامېشت کېدونکي د ټولو قومي ډلو مهاجرینو ملاتړ او ځواکمنتیا ته کار کوي. BRFN له کلتوري او ژبني پلوه مناسب ټولنیز خدمتونه وړاندې کوي او دفاع یې کوي، لکه د ژبې روزنه، ټولنیزه ښېګڼه، تعلیم، فزیکي او رواني روغتیا پاملرنه، کار موندنه، استوګنه، او کلتوري وصل او ساتنه.
Bay Area Community Services
د بی سیمې د ټولنې خدمتونه (BACS) د استوګنې سرچینې څو مرکزونه، د استوګنې ارتباط، د استوګنې ښوونه او مشوره پرمخ وړي. په کونټرا کوسټا کاونټي کې، BACS د ډان براون هاوسنګ فرسټ په انټیوک کې چلوي، کوم چې د کونټرا کوسټا هغه بې کوره افرادو لپاره چټک بېرته استوګنه وړاندې کوي څوک چې د رواني روغتیا ستونزو لپاره ملاتړ ته اړتیا لري.
Homeless Action Center
د بې کورۍ عمل مرکز د الامېده کاونټي بې کوره او معیوب اوسېدونکو ته په وړیا ډول د لوړ کیفیت عامه مرستو وکالت وړاندې کوي.
Catholic Charities of the East Bay (CCEB)
د ختیځ بی کاتولیک خیریه بنسټ په الامېده او کونټرا کوسټا کاونټیانو کې د زیانمن ټولنو سره مرسته کوي، د استوګنې مرسته، عمومي قانوني خدمتونه، ټولنیز خدمتونه، ټولنیز ملاتړ او د رواني روغتیا خدمتونه، مالي مرسته او سرچینې، مالي سواد، د بېړنۍ سرپناه خدمتونه وړاندې کوي.
DreamCatcher Youth Services
د ډریم کېچر د ځوانانو خدمتونه د ځوانانو یوه غیر انتفاعي سرپناه ده چې د ‎13-18 کلونو هغه ځوانانو لپاره بېړنی پناه ځای وړاندې کوي څوک چې بې کوري یا انساني قاچاق تجربه کوي او د 18 څخه تر 24 کلنو هغه ځوانانو لپاره ملاتړ وړاندې کوي څوک چې بې کوره وي.
Doorway Housing Portal
د ډوروی استوګنې پورټال د ارزانه استوګنو اعلانات لري چې تاسې یې د فلټر او د نقشې پربنسټ وسیلې سره لټولی شئ.
International Rescue Committee – Oakland
په آکلېنډ کې د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) پروګرامونه د دې ډاډ وړاندې کولو لپاره ډیزاین شوي دي چې تاسې د مهاجرینو په حیث په امریکا کې پرمختګ وکړئ – هغه که په ښوونځي کې ستاسې د ماشومانو داخله وي، د یوه لوی فرد په حیث د دندې یا سوداګریو پیل کولو له لارې ستاسې په خپل ځان بسیا کېدل وي، یاهم د ټروما یا ناروغۍ څخه رغېدو لپاره د کورنۍ په حیث ستاسې د اړتیا وړ حاد طبي پاملرنې ترلاسه کول وي. که تاسې اړتیا لرئ، IRC به تاسې سره مرسته وکړي خپل ژوند بېرته جوړ کړئ او خپله نوې ټولنه کې د خپل راتلونکي کنټرول بېرته ترلاسه کړئ.
County of Santa Clara Office of Supportive Housing
د ملاتړي استوګنې دفتر (OSH) د استوګنې او د ملاتړي استوګنې عرضه ډېرولو باندې تمرکز لري چې د خورا ډېر ټیت عاید لرونکو او/یا د ځانګړي اړتیاو لرونکو کورنیو لپاره ارزانه او د هغوی په چوپړ کې وي.
Housing Authority of the County of San Joaquin
د ‎75 کلونو راهیسې، د سان جواکین کاونټي د استوګنې ادارې (HACSJ) په سان جواکین کاونټي کې مېشت د ټیټ عاید لرونکي کارګر کورنیو، ډېر عمر افرادو او معیوب افرادو لپاره د اوسېدو خوندي، ارزانه او په زړه پوري چاپېریالونه وړاندې کړي او دفاع یې کړې. زموږ شریکانو سره په ملتیا، موږ زموږ اوسېدونکو ته د کارموندنې او تعلیمي فرصتونه، رجعتونه، د ټولګټې مرستې او زموږ ځوانانو لپاره تفریحي فرصتونه وړاندې کوو.
County of San Mateo Housing Services
د سان ماټیو کاونټي د استوګنې څانګې سرچینو پاڼې ته لنک. 
Street Level Health Project (SLHP)
د سړک په کچه د روغتیا پروژه (SLHP) په آکلېنډ کې د ټولنې یو مرکز دی چې په الامېده کاونټي کې د غیرکافي بیمه لرونکو، بیمه نلرونکو، او پدې وروستیو کې راغلي مهاجرینو سالمیت ته وده ورکولو لپاره ژمن دی.
Sonoma County Housing Authority
د محدود عاید لرونکو په شرایطو برابر افرادو ته خوندي، مناسب او کیفیت لرونکي ارزانه استوګنه او ملاتړي خدمتونه وړاندې کوي.
Office of Refugee Resettlement (ORR) Network Resources
د کډوالو د بیا میشتیدنې دفتر د بیا میشتیدنې، ادغام، روغتیا، کور او کارموندنې لپاره د شبکې سرچینو سره اړیکې لري.
Contra Costa County Affordable Housing Resources
د کرایه کونکو لپاره او هغوی چې بې کوره دي یا د بې کورۍ خطر سره مخ دي د ارزانه استوګنو سرچینې.
Lao Family Community Development, Inc.
د لاو کورنۍ ټولنې پراختیا انکارپورېشن (LFCD) متنوع مهاجر، کډوال، د محدود انګلسي ژبې وړتیا لرونکو، او د امریکا متحده ایالاتو کې زېږېدلي ټیټ عاید لرونکي ټولنې غړو سره د اوږدمهاله مالي او ټولنیز په ځان بسیا ترلاسه کولو کې مرسته کوي. موږ زموږ د ټولنې غړي هڅوو چې هدفونه وټاکو، په خپلو ځانونو باور ولري، او د ټولنې فعال، ونډه لرونکي غړي شي.
County of Marin Housing Resources
د مارین کاونټي کې موجود د استوګنې سرچینې او پروګرامونه.
Refugee Housing Solutions
د بیامېشتېدنې خدمتونو وړاندې کونکو، د کور مالکینو او د املاکو مدیرانو، مهاجرینو او رضاکارانو ته د امریکا متحده ایالاتو کې د استوګنې تخنیکي ملاتړ وړاندې کوي او د استوګنې چوپړتیا او ارزانۍ ډېرولو لپاره د منسجم ستراتیژیانو پراختیا او اجرا لپاره د هغوی سره ملتیا کوي.
The Unity Council
د یووالي شورا د اوکلینډ په میوویل ګاونډ کې د 50 کلونو څخه ډیر تاریخ سره د غیر انتفاعي ټولنیز مساوات پرمختیا کارپوریشن دی. زموږ دنده دا ده چې ټولنیز مساوات ته وده ورکړي او د ژوند کیفیت ښه کړي د متحرک ټولنو په جوړولو سره چیرې چې هرڅوک کولی شي کار وکړي، زده کړي، او وده وکړي.
Stay Housed Bay Area
یو وړیا وېب سایټ چیرې چې د بی سیمې اوسیدونکي کولی شي د خپلې استوګنې ساتلو کې مرستې لپاره سرچینو ته لاسرسی ولري.
Maitri
Listing Title
میتري یوه وړیا، محرمه، غیر انتفاعي موسسه ده چې د سان فرانسسکو په خلیج سیمه کې میشته ده چې په ابتدايي توګه د سویلي آسیا (افغانستان، بنګله دیش، بوتان، هند، نیپال، پاکستان، سریلانکا، او مالدیپ) له کورنیو او اشخاصو سره مرسته کوي چې د کورني تاوتریخوالي، احساساتي احساساتو سره مخ دي. ناوړه ګټه اخیستنه، کلتوري جلاوالی، یا کورنۍ شخړې.
Jewish Family & Community Services East Bay
یهود کورنۍ او د ټولنې خدمتونه ختیځ بی (JFCS ختیځ بی) په ټولنه کې مېشت، مستقیم ټولنیز او انساني خدمتونو سازمان دی چې د الامېده او کونټرا کوسټا کاونټي د ټولو عمرونو، نژادونو او مذهبونو اوسېدونکو ته خدمت او ملاتړ وړاندې کوي.
One Degree
Listing Title
د هغه خلکو لپاره مرسته چې اوسمهال په بی سیمه کې بې کوره دي.
د الامېده کاونټي مهر