Відділ житла та бездомності (HHD) — Департамент соціального забезпечення Каліфорнії (CDSS)

Відділ житла та бездомності Департаменту соціального забезпечення Каліфорнії (CDSS) відповідає за розробку та нагляд за житловими програмами штату, що фінансуються CDSS. Ви можете знайти більше інформації на сторінці Житлові програми та програми для бездомних. Деякі приклади житлових програм, що належать до компетенції CDSS HHD, включають

• • Програма житлової підтримки CalWORKS (HSP), яка допомагає сім'ям, зареєстрованим у програмі CalWORKS, які перебувають на межі або під загрозою бездомності, отримати постійне житло, а також може надати тимчасовий притулок, допомогти з витратами на переїзд, короткострокові та середньострокові субсидії на оренду житла та комплексний супровід. Ви можете знайти більше інформації на сайті Програми житлової підтримки CalWORKS.
  • CalWORKS Homeless Assistance (HA) - програма, яка допомагає сім'ям CalWORKS, в тому числі бездомним або тим, хто знаходиться під загрозою бездомності, покрити витрати на забезпечення житла. Це може включати оплату до 16 днів поспіль тимчасового притулку та допомогу з іншими витратами, пов'язаними з житлом, такими як застава та орендна плата за минулий місяць. Ви можете знайти більше інформації на сайті CalWORKs Homeless Assistance.
  • Програма захисту житла та людей з інвалідністю (HDAP) допомагає бездомним людям, які мають право на допомогу по інвалідності, отримати доступ до програм допомоги по інвалідності та подати заявку на неї, а також надає житлову підтримку. Ви можете знайти більше інформації на сайті Housing and Disability Advocacy Program.