Сторінка CalFresh від Відділу зайнятості та соціальних послуг округу Контра-Коста (Contra Costa County Employment & Human Services)

Програма CalFresh, раніше відома як Food Stamps, а на федеральному рівні — як Програма додаткової продовольчої допомоги (SNAP), допомагає доповнити ваш продовольчий бюджет, щоб забезпечити здорове та повноцінне харчування. Програма надає щомісячні електронні виплати (аналог банківської дебетової картки), які можна використовувати для придбання більшості продуктів — таких як хліб, злаки, фрукти, овочі, м’ясо та риба — в супермаркетах, продуктових магазинах і на фермерських ринках.

Програма CalFresh допомагає поліпшити здоров'я та добробут кваліфікованих домогосподарств та окремих осіб, надаючи їм засоби для задоволення їхніх потреб у харчуванні.

На федеральному рівні програмою керує Служба продовольства та харчування Міністерства сільського господарства США. У Каліфорнії програма CalFresh контролюється на рівні штату Каліфорнійським департаментом соціальних служб, а на місцевому рівні - кожним окружним департаментом соціального забезпечення.

Про службу зайнятості та соціального забезпечення округу Контра-Коста:

Департамент зайнятості та соціальних послуг (EHSD) щомісяця надає широкий спектр послуг та адмініструє програми допомоги майже 350 000 людей у нашому окрузі. Наші віддані своїй справі співробітники працюють у партнерстві з багатьма не менш відданими громадськими організаціями, щоб сприяти незалежності та самодостатності для зниження рівня бідності. Ми надаємо послуги дітям, людям похилого віку та інвалідам, сім'ям, ветеранам та членам громади, щоб забезпечити доступ до ресурсів, які підтримують, захищають та розширюють можливості окремих осіб та сімей.

Бачення EHSD полягає в тому, щоб округ Контра-Коста був процвітаючою громадою, де всі люди та сім'ї можуть бути здоровими, безпечними, захищеними та самодостатніми.